• Zawiadomienie XXXV zwyczajna sesja RM 28 maja 2026 r..pdf (0,27MB)

Poszerzenie porządku obrad o materiały I-III nie wymaga głosowania Rady Miejskiej (podstawa: art. 20 ust. 5 ustawy o samorządzie gminnym). Głosowania Rady Miejskiej wymaga poszerzenie porządku obrad o punkt IV.

• Proponowany porządek obrad XXXV sesji RM 28 maja 2026 r..pdf (0,61MB)
• Wniosek o poszerzenie porządku obrad - mat. I - III.pdf (0,36MB)
• Wniosek jawny (poszerzenia porządku obrad o punkt [IV] "Zmiana w składzie Komisji Ska...)
• Wniosek jawny (przeniesienia punktu [19] „Nadanie imienia Arenie Jaskółka Tarnów – po...)
• Wniosek jawny (poszerzenia porządku obrad o punkt [V] "Zmiana uchwały w sprawie wymag...)
• Wniosek jawny (ograniczenia porządku obrad o punkty: [5] "Rozpatrzenie Raportu o stan...)

Zgodnie z § 45 Statutu Gminy Miasta Tarnowa protokół XXXIV zwyczajnej sesji Rady Miejskiej był wyłożony do wglądu w Kancelarii Rady Miejskiej i opublikowany w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tarnowa 21 maja 2026 r. Do 27 maja 2026 r. nie wpłynęły uwagi dotyczące jego treści.

Projekt uchwały jest inicjatywą doraźnej Komisji do spraw Budżetu Obywatelskiego Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/356/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wymagań, jakie powinien spełniać projekt budżetu obywatelskiego Gminy Miasta Tarnowa (4,96MB)
• Projekt V.pdf (1,31MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/356/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Zdrowia: Komisja przyjęła Informację.

• Tarnów - PSSE w TARNOWIE.pdf (1,01MB)

• Uchwała Nr XXXV/357/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie wotum zaufania dla Prezydenta Miasta Tarnowa za rok 2025 (4,93MB)
• Projekt 5.pdf (0,42MB)
• Raport o stanie miasta 2025.pdf (26,9MB)
• Raport o stanie miasta 2025 - załącznik nr 1.pdf (1,17MB)
• Raport o stanie miasta 2025 - załącznik nr 2.pdf (3,22MB)
• Informacja dot. udziału mieszkańców w debacie.pdf (0,08MB)
• Zgłoszenie mieszkańca do debaty nad Raportem o stanie miasta.pdf (0,26MB)
• Zgłoszenie mieszkańca do debaty nad Raportem o stanie miasta (edytowalne).docx (0,03MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/357/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Rewizyjnej dot. wykonania budżetu za rok 2025 - pozytywna. Opinia Komisji Ekonomicznej - brak pozytywnej opinii.

• Uchwała Nr XXXV/358/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego Gminy Miasta Tarnowa wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2025 (4,93MB)
• Projekt 6.pdf (0,35MB)
• Sprawozdanie z wykonania budżetu 2025.pdf (7,13MB)
• Informacja o wykonaniu planów finansowych za 2025 r..pdf (9,62MB)
• Informacja o stanie mienia komunalnego GMT 2025.pdf (0,55MB)
• Zestawienie mienia komunalnego GMT 2025.pdf (0,56MB)
• Opinia RIO dot. sprawozdania z wykonania budżetu GMT za 2025 rok.pdf (0,12MB)
• Opinia Komisji Rewizyjnej dot. wykonania budżetu GMT za 2025 r..pdf (0,34MB)
• Bilans jednostki budżetowej lub samorządowego zakładu budżetowego 2025.pdf (0,4MB)
• Informacja dodatkowa do Bilansu 2025.pdf (0,49MB)
• Wyciąg z danych zawartych w załączniku Informacja dodatkowa 2025.pdf (0,35MB)
• Bilans z wykonania budżetu jednostki samorządu terytorialnego 2025.pdf (0,39MB)
• Zestawienie zmian w funduszu jednostki 2025.pdf (0,39MB)
• Rachunek zysków i strat jednostki 2025.pdf (0,39MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/358/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą Wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Tarnowie podjętą na wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/359/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie udzielenia Prezydentowi Miasta Tarnowa absolutorium z tytułu wykonania budżetu Gminy Miasta Tarnowa za rok 2025 (4,93MB)
• Projekt 7 AUTOPOPRAWKA.pdf (0,35MB)
• Projekt 7.pdf (0,34MB)
• Opinia prawna.pdf (0,48MB)
• Wniosek Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium Prezydentowi MT z tytułu wykonania budżetu GMT za 2025 r..pdf (0,31MB)
• Opinia RIO dot. wniosku Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium Prezydentowi MT.pdf (0,12MB)
• Sprawozdanie z wykonania planu kontroli Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Tarnowie za rok 2025.pdf (0,4MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/359/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Ekonomicznej - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/360/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. zmieniająca uchwałę w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Miasta Tarnowa na lata 2026-2037 (5,88MB)
• Projekt I.pdf (5,88MB)
• Projekt I AUTOPOPRAWKA.pdf (6,05MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/360/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Ekonomicznej - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/361/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. zmieniająca uchwałę budżetową Gminy Miasta Tarnowa na rok 2026 (4,94MB)
• Projekt II.pdf (2,28MB)
• Projekt II AUTOPOPRAWKA.pdf (2,92MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/361/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Sportu, Rekreacji i Turystyki - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/362/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie nadania imienia Arenie Jaskółka Tarnów w Tarnowie (4,93MB)
• Projekt 19.pdf (0,38MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/362/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Spraw Komunalnych - pozytywna. Opinia Komisji Ekonomicznej - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/363/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zwolnienia samorządowego zakładu budżetowego – Miejskiego Zarządu Cmentarzy w Tarnowie z obowiązku wpłaty do budżetu Gminy Miasta Tarnowa nadwyżki środków obrotowych za rok 2025 (4,93MB)
• Projekt 8.pdf (0,43MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/363/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą klubu radnych Prawo i Sprawiedliwość. Opinia Komisji Strategii Rozwoju Miasta - brak pozytywnej opinii.

• Uchwała Nr XXXV/364/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie ustalenia kierunków i obszarów realizacji strategicznych inwestycji rozwoju miasta Tarnowa (4,93MB)
• Projekt 9.pdf (0,67MB)
• Opinia prawna.pdf (1,13MB)
• Opinia prawna przedłożona przez projektodawców (1).pdf (5,35MB)
• Opinia prawna przedłożona przez projektodawców (2).pdf (4,94MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/364/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Rodziny i Spraw Społecznych - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/365/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia zadań, na które przeznacza się środki Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (7,35MB)
• Projekt 10.pdf (0,49MB)
• Opinia Powiatowej Społecznej Rady ds. Osób Niepełnosprawnych.pdf (0,16MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/365/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Rodziny i Spraw Społecznych - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/366/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zmiany Programu ,,Karta Tarnowskiej Rodziny Zastępczej” (4,94MB)
• Projekt 11.pdf (0,4MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/366/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Rodziny i Spraw Społecznych - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/367/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Miasta Tarnowa porozumienia międzygminnego z Gminą Tarnów dotyczącego prowadzenia i zapewnienia miejsca w mieszkaniu wspomaganym (2,64MB)
• Projekt 12.pdf (0,62MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/367/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Rodziny i Spraw Społecznych - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/368/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie ustalenia zasad usytuowania na terenie Gminy Miasta Tarnowa miejsc sprzedaży i podawania napojów alkoholowych (4,95MB)
• Projekt 13.pdf (0,28MB)
• Sprawozdanie z konsultacji projektu uchwały.pdf (0,4MB)
• Informacja z zasięgnięcia opinii jednostek pomocniczych.pdf (0,43MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/368/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Strategii Rozwoju Miasta - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/369/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zniesienia form ochrony przyrody w Tarnowie (4,24MB)
• Projekt 14.pdf (1,49MB)
• Postanowienie RDOŚ.pdf (0,13MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/369/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Strategii Rozwoju Miasta - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/370/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie uzgodnienia prac pielęgnacyjnych wykonywanych na potrzeby ochrony przyrody przy pomnikach przyrody w Tarnowie (3,68MB)
• Projekt 15.pdf (0,71MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/370/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Oświaty - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/371/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie kryteriów i trybu przyznawania nagród dla nauczycieli zatrudnionych w przedszkolach, szkołach, placówkach oraz zespołach szkół prowadzonych przez Gminę Miasta Tarnowa, trybu zgłaszania kandydatów do nagród oraz sposobu podziału środków na nagrody organu prowadzącego i dyrektorów szkół (8,33MB)
• Projekt 16.pdf (0,53MB)
• Opinia Forum ZZ.pdf (0,11MB)
• Opinia NSZZ Solidarność.pdf (0,24MB)
• Opinia ZNP.pdf (0,27MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/371/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Oświaty - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/372/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia planu sieci szkół ponadpodstawowych oraz szkół specjalnych (4,94MB)
• Projekt 17.pdf (0,41MB)
• Opinia Młodzieżowej Rady Miejskiej.pdf (0,12MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/372/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Spraw Komunalnych - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/373/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Miasta Tarnowa, udostępnionych dla operatorów i przewoźników oraz warunków i zasad korzystania z tych obiektów (8,1MB)
• Projekt 18.pdf (1,13MB)
• Pismo ws. autopoprawki.pdf (0,34MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/373/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Opinia Komisji Spraw Komunalnych - pozytywna. Opinia Komisji Ekonomicznej - pozytywna.

• Uchwała Nr XXXV/374/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie przyznania uprawnienia do bezpłatnych przejazdów dla pasażerów linii komunikacji miejskiej nr 55 w okresie od 1 lipca do 31 sierpnia 2026 roku (4,93MB)
• Projekt III.pdf (0,4MB)
• Pismo ws. autopoprawki.pdf (0,27MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/374/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą doraźnej Komisji ds. Nazewnictwa Ulic i Placów Publicznych Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/375/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie nadania nazwy ulicy w mieście Tarnowie (3MB)
• Projekt 20.pdf (1,05MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/375/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą doraźnej Komisji ds. Nazewnictwa Ulic i Placów Publicznych Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/376/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie nadania nazwy rondu w mieście Tarnowie (2,83MB)
• Projekt 21.pdf (0,73MB)
• Opinia prawna.pdf (1,46MB)
• Autopoprawka.pdf (0,2MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/376/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą Wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/377/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zmian w składzie doraźnej Komisji do spraw Nazewnictwa Ulic i Placów Publicznych Rady Miejskiej w Tarnowie (4,93MB)
• Projekt 22.pdf (0,33MB)
• Projekt 22 AUTOPOPRAWKA.pdf (3,44MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/377/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

Projekt uchwały jest inicjatywą Wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Tarnowie.

• Uchwała Nr XXXV/378/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026 r. w sprawie zmiany w składzie Komisji Skarg, Wniosków i Petycji Rady Miejskiej w Tarnowie (4,93MB)
• Projekt IV.pdf (0,33MB)
• Głosowanie jawne (Uchwała Nr XXXV/378/2026 Rady Miejskiej w Tarnowie z dnia 28 maja 2026...)

• Sprawozdanie nr 5.pdf (0,49MB)